Mai Pen Rai Bungalows está en Than Sadet Beach, en la zona de Thong Nai Pan, en la costa este de Koh Phangan. Es un tramo tranquilo y remoto dentro del parque nacional Than Sadet-Ko Pha-ngan, cuyas principales atracciones son sus playas y cascadas. Playa de Thaan Sadet está a 100 m y Ao Thong Reng, a 200 m. Thong Sala, la localidad portuaria de la isla, está a 10,7 km del resort. Los huéspedes describen esta costa como poco concurrida y destacan las vistas al mar desde los balcones privados.
Koh Phangan no tiene aeropuerto, así que quienes llegan al aeropuerto internacional de Samui viajan por carretera hasta un embarcadero, cruzan en ferry a Thong Sala y continúan por carretera hasta Than Sadet. Se llega al resort por una carretera empinada de la costa este; los songthaews compartidos circulan desde Thong Sala hacia Than Sadet. Hay aparcamiento público gratuito en el establecimiento. El resort también facilita información sobre un coche compartido o taxi desde Orion hasta el paseo marítimo de Thong Sala a las 13:30, y puede organizar un taxi privado. El registro de entrada es de 13:30 a 21:00 y debes comunicar con antelación tu hora prevista de llegada.
Entre los paseos a cascadas están los de Deang, a 650 m, y Saampan, a 950 m; Than Sadet Waterfall está a 1,8 km. Ao Thong Nai Pan Yai está a 2,7 km y Wat Thong Nai Pan, a 3,1 km. Puedes explorar las cascadas del parque, pasar tiempo en las playas o visitar el templo. De febrero a abril suele ser el periodo más seco y tranquilo de la isla; en noviembre y diciembre el mar puede estar más agitado en la costa este. Than Sadet Beach se encuentra dentro del parque nacional, donde se aplica una tarifa de entrada única.